Hanoi Panic! là tạp chí song ngữ khá mới được phát hành tại Hà Nội, tập trung chia sẻ về phong cách và những vấn đề trong cộng đồng LGBT.
Viết: Sadie Christie ● Ảnh: Linh Chi ● Dịch: Hoàng Hạnh Lê
Hanoi Panic! trở lại với ấn bản số 2 vào tháng trước sau ba năm im hơi lặng tiếng. Lần này, nhóm được hỗ trợ bởi đội ngũ biên tập hùng hậu và đã định vị lại đối tượng độc giả chính là cộng đồng LGBT. Chủ đề cho ấn bản tháng trước: “Bạn không hề một mình” như thay mặt Hanoi Panic! tuyên bố mục tiêu của nhóm là hỗ trợ xây dựng một cộng đồng LGBT tại Hà Nội gần gũi và đoàn kết hơn.
Hanoi Panic! được biết tới như là fanzine đầu tiên tại Hà Nội, được sản xuất theo mẫu thiết kế photo – cắt dán lấy cảm hứng từ những tạp chí của Mỹ thập niên 90. Những tạp chí này khi ấy đã góp phần thúc đẩy phong trào Riot Grrl cùng các hoạt động ủng hộ nữ quyền bằng cách đưa nó đến gần hơn với tất cả mọi người, và khơi dậy tư tưởng rằng bất cứ ai cũng có thể tạo nên thay đổi bằng những công cụ đơn giản nhất.
Cái tên Hanoi Panic! đã từng được người sáng lập Mon Lucont sử dụng cho một vài dự án khác, nhưng có lẽ phải đến khi xuất bản những tờ tạp chí của giới LGBT này, cái tên mới trở nên thật sự phù hợp. Hanoi Panic! hy vọng có thể trở thành một diễn đàn nơi mọi người thảo luận, chia sẻ và truyền cảm hứng cho người khác, để cùng hướng tới tinh thần “đồng tính sáng tạo” mà Mon gọi là “sự khởi đầu cho cuộc cách mạng Đồng Tính tại Hà Nội.”
●●
Tạp chí được phát miễn phí tại rất nhiều địa điểm như CAMA ATK, La Bicicleta, Com Ga và Daluva. Bạn cũng có thể cập nhật các sự kiện và workshop do Hanoi Panic! tổ chức bằng cách theo dõi trang Facebook của họ.
